ἑκούσιος

ἑκούσιος
ἑκούσιος, ία, ιον (s. next; Soph., Thu. et al.; ins, pap, LXX; TestLevi 9:7; Philo) pert to doing someth. of one’s own volition, voluntary, as a volunteer of backsliders MPol 4 (Zahn’s cj. for ἑαυτοῖς or ἑαυτούς). κατὰ ἑκούσιον (opp. κατὰ ἀνάγκην) of one’s own free will Phlm 14 (Num 15:3 καθʼ ἑκούσιον; Thu. 8, 27, 3 καθʼ ἑκουσίαν [sc. γνώμην]; as opposed to legal compulsion, cp. Plut., Mor. 446e).—DELG s.v. ἑκών. M-M. TW. Sv.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ἑκούσιος — voluntary masc nom sg ἑκούσιος voluntary masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εκούσιος — α, ο (AM ἑκούσιος, α, ον και ἐκούσιος, ον) αυτός που γίνεται με τη θέλησή του, ο ηθελημένος αρχ. 1. αυτός που ενεργεί με ελεύθερη βούληση 2. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ ἑκούσια πράξεις εθελοντικές 3. (απρσ.) «ἑκούσιόν ἐστί μοι» είμαι πρόθυμος για… …   Dictionary of Greek

  • εκούσιος — α, ο επίρρ. α που γίνεται με τη θέληση κάποιου, θεληματικός, εθελοντικός: Εκούσια απαγωγή …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἑκουσίως — ἑκούσιος voluntary adverbial ἑκούσιος voluntary masc acc pl (doric) ἑκούσιος voluntary adverbial ἑκούσιος voluntary masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑκούσιον — ἑκούσιος voluntary masc acc sg ἑκούσιος voluntary neut nom/voc/acc sg ἑκούσιος voluntary masc/fem acc sg ἑκούσιος voluntary neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑκουσίων — ἑκούσιος voluntary fem gen pl ἑκούσιος voluntary masc/neut gen pl ἑκούσιος voluntary masc/fem/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑκουσίοις — ἑκούσιος voluntary masc/neut dat pl ἑκούσιος voluntary masc/fem/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑκουσίοισι — ἑκούσιος voluntary masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) ἑκούσιος voluntary masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑκουσίοισιν — ἑκούσιος voluntary masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) ἑκούσιος voluntary masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑκουσίου — ἑκούσιος voluntary masc/neut gen sg ἑκούσιος voluntary masc/fem/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑκουσίους — ἑκούσιος voluntary masc acc pl ἑκούσιος voluntary masc/fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”